Participei em algumas discussões sobre quem é o melhor pintor técnico da Polónia, e não me lembro de nenhuma em que não tivesse surgido o nome de Cyryl. Este quadro nasceu durante uma residência no The Fores Project, em Londres, o que cria um pequeno problema: é preciso trazê-lo em segurança para a Polónia. Uma tela deste tamanho exige uma caixa tão grande e tão pesada que um dos estafetas que teve de a entregar ainda hoje não me dirige a palavra. Mesmo assim, não me arrependo de nada.
O pintor
Cyryl Polaczek (n. 1989) estudou em Gdańsk, Berlim e Cracóvia e cofundou o grupo Potencja com Karolina Jabłońska e Tomasz Kręcicki. Pinta quadros impassíveis e afetuosos da vida quotidiana, amigos, livros e interiores, e o seu nome surge em quase todas as discussões sobre o melhor pintor técnico da Polónia. A profundidade dos seus temas raramente é posta em causa; o que primeiro nos prende é simplesmente o quão bem a coisa está pintada.